Skip to content
このページは繁体字中国語の原文から翻訳したもので、まだ人による校正を受けていません。不明な点は中国語版を正としてください。

現在の表示:HTML | 「機能の詳しい説明」の PDF をダウンロード

用語集 ​

画数順・アルファベット順に並べています。

日本語の用語 ​

用語説明
画面をクリア(M0 Reset)パネル全体を単一の地色に消去します。多くのパネルは白にクリアされますが、一部のファームウェアでは黒にクリアされ、これを「黒でクリア」とも呼びます。シャットダウン、再起動、モード切り替えの前にシステムが自動で1回実行します。手動でも実行できます。詳しくは画像ギャラリーとパネルへの表示を参照してください
リフレッシュ、パネルに画像を表示1枚の画像をパネルに表示します。1回のリフレッシュには時間がかかります(機種とリフレッシュモードによって異なり、たとえば13.3インチで約6秒、27.6インチで約16秒、32インチで約20秒)
QR Code を更新接続用の起動画面をパネルに再表示します
リフレッシュモードパネルが画面をリフレッシュする波形です。メニューでは効果に応じて「標準リフレッシュ」「高速リフレッシュ」「高コントラスト」と表示されます。使用できるモードはパネルの型番によって決まり、ほとんどのパネルには1つしかありません。詳しくはスキャン方向とリフレッシュモードを参照してください
次回実行スケジュールが次に実行される時刻
無効、一時停止中スケジュールが現在は実行されない状態です。カード表示では「無効」、表では「一時停止中」と表示されますが、同じ意味です
有効解像度端末の設置方向を考慮した画面サイズ。縦置きでは幅と高さが入れ替わります
スリープ操作がないときに入る省電力状態。アクセスポイントはオフになり、画面は保持され、スケジュールの前に自動で復帰します。詳しくはスリープと復帰を参照してください
固定表示方向G-Sensor 自動回転をオフにしたときに、画面が固定して使う向き
クラスター同じネットワーク内でペアリングされた複数の端末。どの端末からでもほかの端末を確認、操作できます。詳しくはクラスター:複数の端末をまとめて管理を参照してください
クラスターのメンバーペアリングされてクラスターに参加した端末
競合有効な2つ以上のスケジュールが同じ時刻に実行される予定の状態。並び順が後ろのスケジュールは、その回はスキップされます
照明ライト照明ライトはオプション装置です
ステータス LED端末の動作状態を示すインジケーター。詳しくはLED の見方を参照してください
スキャン方向パネルがリフレッシュする方向:上から下、下から上、インターリーブ
画像ギャラリーこれまでにアップロードしたすべての画像
画像集「画像セット」と同じ意味です。旧バージョンの一部の画面でこの名前が使われていましたが、現在の画面では「画像セット」に統一されています
画像セット順番付きの画像のまとまり。スケジュールやボタンで順に切り替えるために使います。詳しくは画像セットを参照してください
起動画面起動時にパネルに表示される、接続用の QR コード2つを含む画面
ライトスケジュール指定した時刻に自動でライトをオンまたはオフにするスケジュール
スタンドアロンモード、Standalone現場で端末のアクセスポイントまたは現場のネットワークを使って管理するモード(このマニュアルで説明しているモード)
スキップされるスケジュールの実行時にパネルがリフレッシュ中だったため、その回は画像が切り替わらない状態。次に正常に実行されたときに再生されます。スキップが続く場合は、時刻をずらす必要があります
画像切り替えの頻度、実行頻度スケジュールがどのくらいの間隔で実行されるか。詳しくは画像切り替え頻度の設定詳細を参照してください
フィットモード画像の縦横比がパネルと異なる場合の処理方法:フィット、塗りつぶし、ストレッチ、クロップ
スケジュール時間に合わせて、画像セットの次の画像に自動で切り替えるスケジュール。詳しくはスケジュールを参照してください
アクセスポイント端末自身が発信する Wi-Fi で、スマートフォンを接続すると管理画面を開けます。3つのネットワークモードの1つでもあります(アクセスポイントのみ、出荷時の既定)。詳しくはネットワーク設定を参照してください
Wi-Fi 接続モード端末が現場の Wi-Fi に接続し、アクセスポイントをオフにするネットワークモード
同時接続端末が現場の Wi-Fi に接続しながら、アクセスポイントも維持するネットワークモード
プレゼンテーションリモコン市販のプレゼンター(ページ送りリモコン)。USB レシーバーを挿すと、画像の切り替えやプレゼンテーションリモコンのメニューを開くことができます。詳しくはプレゼンテーションリモコンを参照してください
双安定性コレステリック液晶が通電しなくても画面を保持できる特性
エッジマスク32インチのフレームレス機種で、パネルの周囲に枠を追加して端の劣化を緩和する機能
ファームウェアパネル駆動ボード(Tcon)の内部プログラム
工場出荷時設定に戻すすべての画像、スケジュール、設定、ユーザーが追加した Wi-Fi を削除し、アクセスポイントをこの端末の出荷時の値に戻します。詳しくは工場出荷時設定に戻すを参照してください

英語と略語 ​

用語説明
BMSバッテリー管理システム(Battery Management System)。バッテリーの充放電と保護を担当します
CMS、CMS 集中管理モードCMS はコンテンツ管理システム(Content Management System)で、当社の製品は「電子ペーパーコンテンツ管理システム」です。1 つの Web 管理画面で複数の端末をまとめて管理し、リモートでの画像送信、プレイリストとスケジュールによる定時の画像切り替え、各端末の接続状態とアラートの監視、グループ管理、端末ソフトウェアのリモート更新ができます。CMS 集中管理モードは、CMS から端末をリモート管理するモードです。詳しくは 電子ペーパーコンテンツ管理システム、CMS 接続と制御権、CMS/スタンドアロンモードの切り替えを参照してください
Cron、Cron 式スケジュールの時刻を表す形式。たとえば */10 * * * * は10分ごとを意味します
dBmWi-Fi の信号強度の単位。0 に近いほど強くなります
EXIF写真に埋め込まれた撮影情報。撮影時の向きも含みます
G-Sensor方向センサー。看板の設置方向を検出します
NTPネットワーク経由で自動的に時刻を合わせるしくみ
OTA管理画面から更新ファイルをアップロードして行うソフトウェア更新の方式
RTCハードウェアクロック。端末のスリープ中や電源オフ中も時刻を刻み続けます
SOCバッテリーの残量(%)
SOHバッテリーの劣化度(健全度、%)
SSIDWi-Fi ネットワークの名前。このマニュアルでは主に端末のアクセスポイントの名前を指し、ネットワーク設定で変更できます
Tconパネル駆動制御ボード

Green Ideas Technology